Canto 1

The dark wood has no cause. That is Dante’s first deliberate move. The poem opens mid-crisis — mi ritrovai, I found myself — with the straight way already lost and no account of how that happened. Line 10 confesses it directly: ‘I cannot well say how I entered there.’ Dante plants a gap at the … Read more

The hill is visible, and for a moment the path seems clear. Then the beasts appear. A spotted cat — the lonza, whose Italian name has no certain English equivalent — blocks the way first. A lion follows. The she-wolf comes last and is the worst: she fills Dante with such dread that he loses … Read more